কোনো পরিকল্পনা বা কাজ যখন প্রত্যাশিত ফল না দিয়ে বরং উল্টো ক্ষতি বা বিপত্তি ডেকে আনে, তখন তাকে 'ব্যাকফায়ার' বলা হয়। এছাড়া যান্ত্রিক ক্ষেত্রে ইঞ্জিনের দহনের ত্রুটিকেও এটি বোঝায়।
backfire meaning in Bengali
verb
(1)বিপরীত ফল দেওয়া; হিতে বিপরীত হওয়াto have an opposite and undesirable effect to what was intended
(2)ইঞ্জিনে অকাল প্রজ্বলন ঘটাto undergo a premature explosion in the cylinder of an internal combustion engine
noun
(1)প্রতিকূল ফলাফল; হিতে বিপরীত হওয়া ঘটনাa disastrous or undesirable result of a plan or action
(2)ইঞ্জিনের অকাল প্রজ্বলনa premature explosion in an internal combustion engine
Common PHRASES and Terms
backfire on someone
— কারও ওপর উল্টো প্রভাব ফেলা
(to have an adverse effect on the person who planned it)
a potential backfire
— সম্ভাব্য বিপর্যয় বা ব্যর্থতা
(a situation that might result in failure)
to cause a backfire
— বিপর্যয় ডেকে আনা
(to trigger an unintended negative outcome)
The plan to scare him backfired when he laughed at us.
তাকে ভয় দেখানোর পরিকল্পনাটি হিতে বিপরীত হয়েছিল যখন সে আমাদের দেখে হাসল।
The engine backfired loudly as we drove up the hill.
পাহাড়ে ওঠার সময় ইঞ্জিনে বিকট শব্দে ব্যাকফায়ার হলো।
Her attempt to manipulate the situation backfired on her.
পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণ করার তার চেষ্টাটি শেষ পর্যন্ত তার নিজের বিরুদ্ধেই গেল।
COLLOCATIONS
plan backfired, strategy backfired, loud backfire
WORD FORMSPast: backfired | Past participle: backfired | Gerund: backfiring | Plural: backfiresUSAGE NOTES
Often used metaphorically to describe strategies or social maneuvers that cause harm to the person who initiated them.