বাবু হলো দক্ষিণ এশীয় সংস্কৃতির একটি সম্মানসূচক সম্বোধন, যা সাধারণত উচ্চবিত্ত, শিক্ষিত ভদ্রলোক, মালিক বা কোনো কর্তৃত্বশীল ব্যক্তিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
babu meaning in Bengali
noun
(1)ভদ্রলোক; উচ্চপদস্থ ব্যক্তিa polite title for a man, often used for a gentleman or a person of high social status
(2)মালিক; কর্তা; প্রভুa master, employer, or person in authority
(3)স্বামীa term of endearment or respect used by a wife for her husband
(4)কেরানি; অফিস কর্মচারীhistorically, a clerk or an official in colonial India
(5)শিশু; আদরের সন্তানa term of endearment for a young child or baby
Common PHRASES and Terms
Babu culture
— আমলাতান্ত্রিক বা বাবুয়ানি মানসিকতা
(A bureaucratic or elitist attitude often associated with office officials)
Chhota babu
— ছোট বাবু; কনিষ্ঠ কর্মকর্তা বা আদরের সন্তান
(Younger master or a term of endearment for a child)
Babu-dom
— বাবুদের আধিপত্য
(The state or influence of the elite class)
The babu arrived at the office in his chauffeur-driven car.
বাবু তার চালকচালিত গাড়িতে করে অফিসে পৌঁছালেন।
Don't worry, the babu will decide the final outcome.
চিন্তা করবেন না, বাবু চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেবেন।
Come here, my little babu.
এদিকে এসো, আমার ছোট্ট বাবু।
COLLOCATIONS
babu culture, office babu, chhota babu
WORD FORMSPlural: babusUSAGE NOTES
The term can carry varying connotations ranging from deep respect to mild sarcasm, depending on the context and the speaker's tone.