arbitration Audio [আর্‌বিট্রে’শন্ | ˌɑːrbɪˈtreɪʃn]   /noun/

কোনো বিরোধ বা বিবাদ নিরসনের জন্য নিরপেক্ষ তৃতীয় কোনো ব্যক্তি বা সংস্থার মাধ্যমে যে আইনি বা অনানুষ্ঠানিক মীমাংসা করা হয়, তাকেই সালিশি বা মধ্যস্থতা বলে।

arbitration meaning in Bengali

noun
(1) মধ্যস্থতা; সালিশি; বিরোধ নিষ্পত্তি the process of resolving a dispute between two or more parties by an impartial third party
(2) বিচারিক সিদ্ধান্ত; মীমাংসা the authoritative judgment or settlement of a matter by an arbitrator
Common PHRASES and Terms
binding arbitration — বাধ্যতামূলক সালিশি (a form of arbitration where the decision is final and must be followed by both parties)
arbitration clause — সালিশি সংক্রান্ত ধারা (a clause in a contract that requires the parties to resolve disputes through arbitration)
submit to arbitration — সালিশির কাছে নতি স্বীকার করা বা বিরোধ পেশ করা (to agree to let a third party settle a dispute)
SYNONYM mediation, adjudication, settlement, intervention, conciliation OPPOSITE litigation, conflict EXAMPLES
Both parties agreed to submit the dispute to binding arbitration.
উভয় পক্ষই বিরোধটি বাধ্যতামূলক সালিশির মাধ্যমে নিষ্পত্তির ব্যাপারে সম্মত হয়েছে।
The labor union and the company entered into arbitration to settle their wage dispute.
শ্রমিক ইউনিয়ন এবং কোম্পানি তাদের বেতন সংক্রান্ত বিরোধ নিষ্পত্তির জন্য মধ্যস্থতার আশ্রয় নিয়েছে।
Arbitration is often faster and less expensive than going to court.
আদালতে যাওয়ার চেয়ে সালিশি অনেক সময় দ্রুত এবং কম ব্যয়বহুল হয়।
COLLOCATIONS binding arbitration, submit to arbitration, seek arbitration, arbitration clause WORD FORMS Plural: arbitrations USAGE NOTES Arbitration is commonly used in legal, commercial, and labor contexts to avoid lengthy court trials.

Bangla Academy Dictionary

arbitration

Appropriate Preposition

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.