arbitrary Audio [আরবিট্রেয়ারি | /ˈɑːrbɪtreri/]   /adjective/

কোনো সুনির্দিষ্ট যুক্তি, নিয়ম বা পদ্ধতি অনুসরণ না করে কেবল ব্যক্তিগত ইচ্ছা বা খেয়ালখুশির ওপর ভিত্তি করে গৃহীত কোনো সিদ্ধান্ত বা কাজ।

arbitrary meaning in Bengali

adjective
(1) খেয়ালখুশিমতো; যুক্তিহীন; স্বেচ্ছাচারী based on random choice or personal whim, rather than any reason or system
(2) স্বৈরাচারী; একনায়কসুলভ using unlimited personal power without considering other people's wishes
(3) গাণিতিক বা বৈজ্ঞানিক ক্ষেত্রে অনির্দিষ্ট বা যথেচ্ছ determined by chance or impulse rather than by necessity or reason
Common PHRASES and Terms
arbitrary arrest — আইনগত ভিত্তিহীন গ্রেপ্তার (arrest without legal justification)
at an arbitrary point — যেকোনো একটি অনির্দিষ্ট বিন্দুতে (at a point chosen without a specific reason)
arbitrary power — স্বেচ্ছাচারী ক্ষমতা (power exercised without restraint or regard for law)
SYNONYM capricious, random, whimsical, subjective, unreasoned OPPOSITE rational, systematic, logical EXAMPLES
The judge's decision seemed entirely arbitrary.
বিচারকের সিদ্ধান্তটি সম্পূর্ণ খেয়ালখুশিমতো মনে হয়েছিল।
He made an arbitrary choice of which book to read.
তিনি কোন বইটি পড়বেন তা কোনো যুক্তি ছাড়াই খেয়ালখুশিমতো বেছে নিলেন।
The government's actions were seen as arbitrary and unfair.
সরকারের পদক্ষেপগুলোকে স্বেচ্ছাচারী এবং অন্যায্য হিসেবে দেখা হয়েছিল।
COLLOCATIONS arbitrary decision, arbitrary power, arbitrary arrest, arbitrary rule WORD FORMS Adverb: arbitrarily  |  Noun: arbitrariness USAGE NOTES Often used in legal or formal contexts to describe decisions that lack a clear basis in law or logic.

Bangla Academy Dictionary

arbitrary

Appropriate Preposition

  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.