Affray Audio [আফ্‌রেই | /əˈfreɪ/]   /noun/

আফ্‌রেই বলতে জনসমক্ষে সংঘটিত এমন এক ধরনের মারপিট বা বিশৃঙ্খলাকে বোঝায় যা সাধারণ মানুষের শান্তি ও নিরাপত্তাকে বিঘ্নিত করে।

Affray meaning in Bengali

noun
(1) প্রকাশ্যে মারপিট; দাঙ্গা-হাঙ্গামা; জনসমক্ষে বিশৃঙ্খলা an instance of fighting in a public place that disturbs the peace
(2) তুমুল কলহ; ঝগড়া-বিবাদ a noisy quarrel or brawl
Common PHRASES and Terms
breach of the peace — শান্তিভঙ্গ (an act that disturbs the public order)
public affray — প্রকাশ্য দাঙ্গা (a fight occurring in a public space)
involved in an affray — মারপিটে জড়িত (participating in a public fight)
SYNONYM brawl, fracas, melee, disturbance, scuffle OPPOSITE peace, harmony, order EXAMPLES
The two men were arrested for causing an affray outside the pub.
পাবের বাইরে দাঙ্গা-হাঙ্গামা সৃষ্টির জন্য লোক দুজনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।
The police were called to break up the affray in the town square.
শহরের চত্বরে মারপিট থামাতে পুলিশ ডাকা হয়েছিল।
COLLOCATIONS cause an affray, public affray, break up an affray WORD FORMS Plural: affrays USAGE NOTES The term is primarily used in legal contexts to describe public disorder or fighting. It is a formal term and less common in everyday casual conversation.

Bangla Academy Dictionary

Affray

Appropriate Preposition

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.