Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • আইন প্রণয়ন সহজ, কিন্তু তার কার্যকর প্রয়োগ চ্যালেঞ্জিং - Legislating laws is easy, but enforcing them effectively is challenging
  • আমি এখানে থেকে কিভাবে এয়ারপোর্টে যাবো? - How do I get to the airport from here?
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • আমি কিছুটা ব্যস্ত ছিলাম - I was somewhat busy