Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অনেক আগের কথা - It happened long ago
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • আমি তোমাকে পরামর্শ দিব নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করার জন্য। - I advise you to brush your teeth on a regular basis
  • যখন বাতাস শান্ত থাকে, মনে হয় পৃথিবী যেন ধীর প্রশ্বাস নিচ্ছে - When the wind is gentle, it’s as if the earth is breathing calmly
  • আমি ভাল করছি। - I am playing vital role.