"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জনের সাথে কথা বলা যাবে - Is it possible to speak to John?
  • আমি প্রতিবন্ধকতা পছন্দ করি এবং কাজ ঠিকমতো শেষ করতে ভালোবাসি - I love challenges and getting the job done
  • নতুন কোনো খবর আছে? - What’s new?
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it