হাসপাতাল   [hashpatal | hāsapātāla] /noun/

হাসপাতাল in English

noun

(1) hospital; medical center; infirmary
চিকিৎসালয়; যেখানে রোগীদের চিকিৎসা ও সেবাযত্ন করা হয়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

হাসপাতালে ভর্তি হওয়া — to be admitted to a hospital (রোগী হিসেবে চিকিৎসালয়ে প্রবেশ করা)
হাসপাতাল থেকে ছুটি পাওয়া — to be discharged from the hospital (সুস্থ হওয়ার পর চিকিৎসালয় ত্যাগ করার অনুমতি পাওয়া)
মাঠ হাসপাতাল — field hospital (যুদ্ধক্ষেত্র বা দুর্যোগপূর্ণ এলাকায় স্থাপিত অস্থায়ী চিকিৎসাকেন্দ্র)
মানসিক হাসপাতাল — mental hospital; psychiatric hospital (মানসিক রোগীদের চিকিৎসার জন্য নির্দিষ্ট চিকিৎসালয়)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

দুর্ঘটনার পর তাকে দ্রুত হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়।

- After the accident, he was quickly taken to the hospital.

আমাদের শহরে একটি নতুন সরকারি হাসপাতাল তৈরি হচ্ছে।

- A new government hospital is being built in our city.

হাসপাতালের পরিবেশ সবসময় শান্ত ও পরিষ্কার রাখা উচিত।

- The hospital environment should always be kept quiet and clean.

Collocations

সরকারি হাসপাতাল, বেসরকারি হাসপাতাল, হাসপাতালে ভর্তি, হাসপাতালের বেড, মানসিক হাসপাতাল

শব্দের রূপভেদ

Root: হাসপাতাল  |  Plural: হাসপাতালগুলো

ব্যবহার বিধি

Derived from the English word 'hospital', it is the most widely used term in Bengali for a medical institution.

See হাসপাতাল also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একজন ছাত্র। - I’m a student.
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন? - Can you give change for a hundred taka?
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How is everything going on?
  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat
  • আমি কি ওটার বানানটা দেখতে পারি দয়া করে? - Can I just check the spelling of that, please?