Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.
  • এত সুন্দর পরিবেশে থাকার অভিজ্ঞতা আগে কখনো হয়নি - Never experienced living in such a beautiful environment
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers
  • আমাকে তার বাড়িতে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you take me to his house?
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder