Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • তাদের সকলেই শাস্তি পেয়েছে - Every one of them has been punished
  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for calling
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it