"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টুথপেস্ট কোথায়? - Where is the toothpaste?
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?
  • আমি এখনও তাকে দেখিনি - I have not yet seen him
  • আমি লন্ডনে থাকি। - I live in London.