শ্রদ্ধেয়   [sroddheo | śraddheẏa] /adjective/

শ্রদ্ধেয় in English

adjective

(1) respectable; venerable; reverend; worshipful
শ্রদ্ধাভাজন; পূজনীয়

(2) estimable; august; valued; honorable
মাননীয়; সম্মানীয়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শ্রদ্ধেয় সুধীমণ্ডলী — Respected audience (সম্মানিত দর্শকবৃন্দ বা শ্রোতাবৃন্দ)
পরম শ্রদ্ধেয় — Most revered (অত্যন্ত শ্রদ্ধাভাজন)
শ্রদ্ধেয় মহাশয় — Respected sir (সম্মানীয় ব্যক্তি বা জনাব)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি আমাদের সমাজের একজন অত্যন্ত শ্রদ্ধেয় ব্যক্তি।

- He is a highly respectable person in our society.

শ্রদ্ধেয় শিক্ষক মহাশয়, আমার প্রণাম গ্রহণ করবেন।

- Revered teacher, please accept my respects.

শ্রদ্ধেয় অতিথিবৃন্দ, আজকের অনুষ্ঠানে আপনাদের স্বাগতম।

- Honorable guests, welcome to today's event.

Collocations

শ্রদ্ধেয় ব্যক্তি, শ্রদ্ধেয় শিক্ষক, শ্রদ্ধেয় অতিথি, পরম শ্রদ্ধেয়

শব্দের রূপভেদ

Root: শ্রদ্ধা  |  Feminine: শ্রদ্ধেয়া

ব্যবহার বিধি

Commonly used as a polite and formal adjective before names or titles of respected individuals, similar to 'Honorable', 'Respected', or 'Revered'.

See শ্রদ্ধেয় also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • সে ইংরেজি বলতে পারে এবং সেই সাথে আরবীও বলতে পারে - He can speak in English as well as Arabic
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। আরে এটা কোনো ব্যাপার না! - Thank you for your help. Not at all
  • স্থানীয় পর্যায়ের উন্নয়ন বড় পদক্ষেপের ভিত্তি হতে পারে - Local-level development can be the foundation for major progress
  • রাত সাড়ে ১০টা বাজে - It's half past ten at night
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic