noun
(1)
crematorium; burning-ground; elevated place for burning dead bodies
মৃতদেহ দাহ করার স্থান; চিতাভূমি
(2)
cemetery; burial place for the bones of cremated corpses
সমাধিক্ষেত্র; গোরস্থান
(3)
desolate place; cheerless house; ruined area (figurative)
জনমানবহীন স্থান; ধ্বংসপ্রাপ্ত জায়গা
মৃতদেহটি দাহ করার জন্য শ্মশানে নেওয়া হয়েছে।
- The dead body has been taken to the crematorium for cremation.
ভয়াবহ অগ্নিকাণ্ডের পর বাজারটি যেন শ্মশানে পরিণত হয়েছে।
- After the terrible fire, the market seems to have turned into a desolate place.
পুরো বাড়িতে শ্মশানের মতো নিস্তব্ধতা বিরাজ করছিল।
- A deathly silence prevailed throughout the house.
শ্মশানঘাট, শ্মশানের নীরবতা, শ্মশানবন্ধু, শ্মশানবৈরাগ্য
Root: শ্মশান | Plural: শ্মশানগুলো
Primarily refers to a Hindu cremation ground. Figuratively, it is widely used in Bengali literature and daily conversation to emphasize extreme silence, desolation, or total destruction.