Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার পাসপোর্টটি দেখতে পারি, দয়া করে? - May I have your passport, please?
  • তুমি এখনও যাওনি কেন? - Why didn’t you go yet?
  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind
  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?