শুনানি   [shunani | śunāni] /noun/

শুনানি in English

noun

(1) hearing (especially in a court of law); legal proceeding
আদালতে বিচারকার্য বা বক্তব্য শ্রবণ

(2) listening; the act of hearing
শ্রবণ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শুনানি মুলতবি করা — to adjourn a hearing (বিচারকার্য স্থগিত রাখা)
শুনানি গ্রহণ — holding a hearing (বক্তব্য শোনা)
প্রকাশ্য শুনানি — public hearing (জনসমক্ষে বিচারকার্য)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আগামীকাল আদালতে এই মামলার শুনানি অনুষ্ঠিত হবে।

- The hearing of this case will be held in court tomorrow.

বিচারক পরবর্তী শুনানির দিন ধার্য করেছেন।

- The judge has fixed the date for the next hearing.

প্রাথমিক শুনানি শেষে আসামিকে জামিন দেওয়া হয়।

- The accused was granted bail after the preliminary hearing.

Collocations

মামলার শুনানি, প্রাথমিক শুনানি, শুনানি মুলতবি, প্রকাশ্য শুনানি

শব্দের রূপভেদ

Root: শোনা  |  Plural: শুনানিগুলো

ব্যবহার বিধি

Primarily used in legal and administrative contexts to refer to a formal hearing.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • আমি ধূমপান করা যাবে এমন রুম চাই - I would like a smoking room
  • অন্যের সাফল্য দেখে হতাশ না হয়ে, নিজের পথ তৈরিতে মন দাও - Instead of being disheartened by others' success, focus on building your own path
  • এখানে কিছু তথ্য এবং চিত্র দেয়া হলো - Here are some facts and figures
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number