লম্বা   [lomba | lambā] /adjective, noun/

লম্বা in English

adjective

(1) tall; high (referring to vertical height)
উচ্চ; দীর্ঘকায়

(2) long; lengthy (referring to horizontal length, distance, or duration)
দীর্ঘ; আয়ত

(3) boastful; exaggerated (as in tall talk)
অহংকারী; বড়াইপূর্ণ

noun

(1) length (colloquial usage)
দৈর্ঘ্য

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

লম্বা কথা — boastful talk; big words (অহংকারপূর্ণ কথা; বড়াই)
লম্বা ছুটি — long vacation (দীর্ঘ অবকাশ)
লম্বা চওড়া — tall and broad; well-built (সুঠাম ও দীর্ঘকায়)
লম্বা পাড়ি — long journey (দীর্ঘ যাত্রা)
লম্বা হওয়া — to grow tall; to stretch out (উচ্চতায় বৃদ্ধি পাওয়া; প্রসারিত হওয়া)

বিপরীত শব্দ

খাটো, বেঁটে, খর্ব, হ্রস্ব

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ছেলেটি তার বয়সের তুলনায় বেশ লম্বা।

- The boy is quite tall for his age.

আমাদের একটি লম্বা পথ পাড়ি দিতে হবে।

- We have a long way to go.

পূজায় আমরা লম্বা ছুটি পাব।

- We will get a long vacation during the Puja.

সে শুধু লম্বা লম্বা কথা বলতে পারে, কাজের বেলায় কিছু না।

- He can only talk big, but does nothing when it comes to work.

Collocations

লম্বা মানুষ, লম্বা চুল, লম্বা লাইন, লম্বা ছুটি, লম্বা শ্বাস

শব্দের রূপভেদ

Root: লম্ব  |  Plural: লম্বাগুলো

ব্যবহার বিধি

Commonly used to describe physical height (tall), physical length (long), duration (lengthy), and metaphorically for boastful talk ('লম্বা কথা').

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই ধারণা সম্পর্কে আপনার কী মত? - What do you think about this idea?
  • শহরের নতুন রেস্তোরাঁ সম্পর্কে আপনার ধারণা কেমন? - What do you think about the new restaurant in town?
  • তার নাম কি আমি জানি না - I don’t know what his name is
  • বৃষ্টি হচ্ছে, ছাতা এনেছো? - It's raining, have you brought an umbrella?
  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?
  • সব কাজ শেষ! আপনার বিমান ভ্রমন শুভ হোক - You’re all set! Have a nice flight