লব   [lob | laba] /noun, verb/

লব in English

noun

(1) numerator (of a fraction); dividend
ভগ্নাংশের উপরিভাগ; ভাজ্য

(2) a very small piece; fraction; particle; drop
ক্ষুদ্র অংশ; কণা; খণ্ড; লেশ

(3) a minute division of time; a brief moment
মুহূর্ত; অতি অল্প সময়; ক্ষণ

(4) the act of cutting or plucking
ছেদন; কর্তন

verb

(1) will take; shall accept (first-person future tense of the verb 'লওয়া' in Sadhu/poetic language)
নেব; গ্রহণ করব

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

লবডঙ্কা — Absolutely nothing; a big zero; a hoax (শূন্য; কিছুই না; ফাঁকি)
লব ও হর — Numerator and denominator (ভগ্নাংশের ওপর ও নিচের অংশ)
এক লব — A tiny fraction; a split second (অত্যন্ত সামান্য অংশ বা সময়)

বিপরীত শব্দ

হর, পূর্ণ, অখণ্ড

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ভগ্নাংশের উপরের সংখ্যাটিকে লব এবং নিচেরটিকে হর বলা হয়।

- The upper number of a fraction is called the numerator and the lower one is the denominator.

তার মনে এক লবও সন্দেহ অবশিষ্ট নেই।

- There is not a fraction of doubt left in his mind.

আমি এই কঠিন দায়িত্ব নিজের কাঁধে লব।

- I will take this difficult responsibility on my own shoulders.

Collocations

ভগ্নাংশের লব, লব ও হর, এক লব

শব্দের রূপভেদ

Root: লব  |  Plural: লবগুলো

ব্যবহার বিধি

In mathematics, 'লব' strictly means the numerator. In literature, it denotes a tiny fraction, particle, or moment. As a verb, it is the archaic or poetic first-person future form of 'লওয়া' (to take), equivalent to modern 'নেব'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরবর্তী লাইট পোস্টের ওখানে বাম দিকে মোড় নিবেন। - Take a left at the next light
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • আপনি কি আমাকে জরুরি নির্গমন পথ দেখাতে পারবেন? - Can you show me the emergency exit?
  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.