Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • মিয়ামিতে যাওয়ার ফ্লাইট ইউনাইটেড এয়ারলাইন্স ৮৮০ এখন যাত্রী উঠাচ্ছে - United Airlines flight 880 to Miami is now boarding
  • আমি কামনা করছি তোমার সব কিছু ভালোবাসা, শান্তি এবং সুখ দিয়ে ভরে থাকুক - I wish you love, peace, and happiness in everything you do
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?