রানী   [rani | rānī] /noun/

রানী in English

noun

(1) queen; wife of a king
রাজার স্ত্রী; রাজমহিষী

(2) female monarch; female ruler
নারী শাসক; সম্রাজ্ঞী

(3) queen (in chess or playing cards)
দাবা বা তাসের রানি

(4) the most outstanding woman in a particular sphere
কোনো ক্ষেত্রে শ্রেষ্ঠ নারী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

রূপের রানী — queen of beauty; exceptionally beautiful woman (অত্যন্ত সুন্দরী নারী)
স্বপ্নের রানী — dream girl (কল্পনার বা স্বপ্নের নারী)
রানী মৌমাছি — queen bee (মৌচাকের প্রধান স্ত্রী মৌমাছি)
তাসের রানী — queen in playing cards (তাসের বিবি)

বিপরীত শব্দ

রাজা, সম্রাট

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

রাজা ও রানী প্রাসাদে বাস করেন।

- The king and queen live in the palace.

রানী ভিক্টোরিয়া দীর্ঘকাল ব্রিটিশ সাম্রাজ্য শাসন করেছিলেন।

- Queen Victoria ruled the British Empire for a long time.

সে যেন এক রূপের রানী।

- She is like a queen of beauty.

Collocations

রাজা-রানী, রূপের রানী, তাসের রানী, রানী মৌমাছি

শব্দের রূপভেদ

Root: রানী  |  Plural: রানীরা

ব্যবহার বিধি

The word is traditionally spelled as 'রানী' (with a long 'i'), but modern spelling guidelines by the Bangla Academy often prefer 'রানি' (with a short 'i'). Both are widely understood and used.

Related Words:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ জন্মদিন। সুখ, শান্তি আর ভালোবাসায় ভরপুর হোক তোমার জীবন - Happy Birthday! May your life be filled with happiness, peace, and love.
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • সব কাজ শেষ! আপনার বিমান ভ্রমন শুভ হোক - You’re all set! Have a nice flight
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • ঠান্ডা মাথায় থাকুন, আতঙ্ক পরিস্থিতি আরও খারাপ করে তোলে - Stay calm, panic only makes things worse