রাজা   [raja | rājā] /noun/

রাজা in English

noun

(1) king; monarch; sovereign; ruler
নৃপতি; শাসক

(2) king (in chess or playing cards)
দাবা বা তাসের রাজা

(3) term of endearment for a male child; prince
ছেলেদের আদরের ডাক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

রাজা-উজির মারা — to boast; to talk big (অহংকার করে বড় বড় কথা বলা)
রাজার হালে থাকা — to live in luxury; to live like a king (অত্যন্ত সুখে ও স্বাচ্ছন্দ্যে থাকা)
রাজায় রাজায় যুদ্ধ — clash of titans; conflict between powerful people (ক্ষমতাশালীদের মধ্যে লড়াই)

বিপরীত শব্দ

প্রজা, রানি, ফকির

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

প্রাচীনকালে এই দেশটি একজন দয়ালু রাজা শাসন করতেন।

- In ancient times, this country was ruled by a kind king.

সিংহকে বনের রাজা বলা হয়।

- The lion is called the king of the jungle.

তাসের খেলায় সে ইস্কাপনের রাজা পেয়েছে।

- He got the king of spades in the card game.

আমার রাজা ছেলেটা আজ স্কুলে প্রথম হয়েছে।

- My darling boy stood first in school today.

Collocations

বনের রাজা, রাজার আদেশ, রাজা-প্রজা, মহারাজা

শব্দের রূপভেদ

Root: রাজা  |  Plural: রাজারা  |  Feminine: রানি

ব্যবহার বিধি

The word 'রাজা' is primarily used for a male monarch but is also widely used metaphorically to describe someone who is dominant in a particular domain (e.g., 'বনের রাজা' - king of the jungle) or as an affectionate term for a son.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার পছন্দটি কি? - What about your preference?
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • এই ঐতিহ্যবাহী শাড়ির প্রতিটি সুতো আমাদের সংস্কৃতির মাধুর্য বহন করে - Every thread in this traditional saree carries the essence of our culture
  • মঙ্গলবারে হবে আপনার? - Would Tuesday suit you?
  • আপনি কি আমাকে জরুরি আশ্রয়স্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Can you guide me to the emergency shelter?