"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • আমি এখানে বেশিক্ষণ থাকব না - I shall not stay here long
  • এটা কঠোর পরিশ্রম করার সময় - It's time to work hard
  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday
  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?
  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy