Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি বললেন আপনি? - What did you say?
  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is
  • ওটার জন্য কোন দিনটি এবং কোন সময়টি আপনি পছন্দ করবেন? - What day and time would you like that for?
  • সবাইকে খুশি রাখা সম্ভব নয়, তবে সবাইকে আমন্ত্রণ জানাতে দোষ নেই - You can’t make everyone happy, but there’s no harm in inviting everyone
  • তুমি কি তাদের বিয়ের অনুষ্ঠানে যোগ দিচ্ছ? - Are you going to attend their wedding?
  • ইন্টারনেটের দুনিয়া যত বিশাল, তার নিয়ন্ত্রণ তত কঠিন - The bigger the internet world, the harder it is to control