conjunction
(1)
if; in case; on the condition that
শর্তসাপেক্ষে; এমন অবস্থায়
(2)
though; although; even if
যদিও; এমনকী
(3)
supposing; provided that
ধরা যাক; মনে করা যাক
তুমি যদি আসো, তবে আমি যাব।
- If you come, then I will go.
যদি বৃষ্টি হয়, তবে খেলা বাতিল হবে।
- In case it rains, the match will be cancelled.
সে যদি চলেও যায়, আমার কিছু যায় আসে না।
- Even if he leaves, it doesn't matter to me.
যদি তুমি চাও, আমি সাহায্য করতে পারি।
- Provided that you want it, I can help.
যদি না, এমনকি যদি, আর যদি, যদি এবং কেবল যদি
Root: যদি
Often paired with correlative conjunctions like 'তবে' (tabe) or 'তাহলে' (tahole) to form an 'if... then...' conditional structure.
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.