মুহূর্ত   [muhurto | muhūrta] /noun/

মুহূর্ত in English

noun

(1) moment; instant; a very short period of time
ক্ষণ; অতি অল্প সময়

(2) a specific point in time; juncture
নির্দিষ্ট সময়; লগ্ন

(3) a traditional Hindu unit of time equal to 48 minutes
৪৮ মিনিট পরিমাণ সময়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

এই মুহূর্তে — right now; at this very moment (ঠিক এখনই)
এক মুহূর্তে — in an instant; in a flash (চোখের পলকে; তৎক্ষণাৎ)
শেষ মুহূর্তে — at the eleventh hour; at the last moment (একদম শেষ সময়ে)
দুর্বল মুহূর্তে — in a moment of weakness (মানসিক দুর্বলতার সময়ে)

সমার্থক শব্দ

ক্ষণ, নিমেষ, পলক, লহমা, তিল

বিপরীত শব্দ

যুগ, চিরকাল, অনন্তকাল

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি এক মুহূর্তের মধ্যে আসছি।

- I am coming in a moment.

সেই মুহূর্তে সে কিছুই বুঝতে পারেনি।

- At that moment, he couldn't understand anything.

জীবনের প্রতিটি মুহূর্ত আমাদের উপভোগ করা উচিত।

- We should enjoy every moment of life.

খেলার শেষ মুহূর্তে তারা গোলটি করে।

- They scored the goal at the last moment of the match.

Collocations

এক মুহূর্ত, শেষ মুহূর্ত, এই মুহূর্তে, শুভ মুহূর্ত, দুর্বল মুহূর্ত

শব্দের রূপভেদ

Root: মুহূর্ত  |  Plural: মুহূর্তগুলো

ব্যবহার বিধি

Frequently used with the locative case marker '-এ' (e.g., 'মুহূর্তে') to mean 'in an instant' or 'at the moment'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?
  • রাজিব আব্দুলকে দিয়ে গাড়িটা ধুইয়েছিল - Rajib had Abdul wash the car
  • সে সমুদ্রে ছিলো ১৫ মাসের জন্য - He was at sea for fifteen months
  • অন্যায়ের প্রতিবাদ না করলে অধিকার হারানোর শঙ্কা বেড়ে যায় - Failing to resist injustice increases the risk of losing rights
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • আপনি কি নির্দিষ্ট কিছু খুঁজছেন? - Are you looking for anything in particular?