মানুষ   [manush | mānuṣa] /noun, adjective/

মানুষ in English

noun

(1) human being; man; person
মানব; ব্যক্তি

(2) mankind; humanity
মানবজাতি

adjective

(1) grown-up; competent; properly raised; humane
প্রাপ্তবয়স্ক; যোগ্য; মানুষের মতো

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মানুষ করা — to bring up properly; to rear (লালনপালন করে যোগ্য করে তোলা)
মানুষ হওয়া — to grow up to be a worthy person (যোগ্য বা আদর্শ ব্যক্তি হওয়া)
মানুষের মতো মানুষ — an ideal human being; a true person (আদর্শ ও যোগ্য ব্যক্তি)
মানুষ চেনা — to judge a person's character (মানুষের চরিত্র বুঝতে পারা)

সমার্থক শব্দ

মানব, লোক, ব্যক্তি, জন, নর, আদম

বিপরীত শব্দ

অমানুষ, পশু, দানব

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে খুব ভালো মানুষ।

- He is a very good person.

ছেলেটিকে ঠিকমতো মানুষ করতে হবে।

- The boy has to be brought up properly.

পৃথিবীতে সব মানুষ সমান অধিকার নিয়ে জন্মায়।

- All human beings are born with equal rights in the world.

মানুষ মানুষের জন্য।

- Humans are for humans.

Collocations

ভালো মানুষ, সাধারণ মানুষ, অচেনা মানুষ, মানুষের ভিড়, মানুষ করা

শব্দের রূপভেদ

Root: মনু  |  Plural: মানুষজন  |  Feminine: মানবী

ব্যবহার বিধি

The word 'মানুষ' primarily means 'human' or 'person', but it is frequently used as an adjective or in verb phrases (like 'মানুষ করা') to mean raising someone to be a responsible, ethical, and competent adult.

পূর্ববর্তী শব্দ : মানী পরবর্তী শব্দ : মানুষ করা

Related Words:

See মানুষ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.

Idioms

Browse all ›
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • গভীর নিশ্বাস নিলে মানসিক চাপ অনেকটা কমে যায় - Deep breathing significantly reduces mental stress
  • মানবাধিকার সংরক্ষণ ছাড়া উন্নয়ন টেকসই হয় না - Development is never sustainable without preserving human rights
  • তার নাম কি আমি জানি না - I don’t know what his name is
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • দয়া করে আমাকে এই পদ সম্পর্কে কিছু বলুন - Please, tell me a little bit about the position

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.