মহিলা   [mohila | mahilā] /noun, adjective/

মহিলা in English

noun

(1) woman; lady; adult female
নারী; স্ত্রীলোক; ভদ্রমহিলা

adjective

(1) female (used as an attributive modifier before professions or institutions)
নারী (পেশা বা প্রতিষ্ঠানের নামের পূর্বে ব্যবহৃত)

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ভদ্রমহিলা — gentlewoman; lady (সম্ভ্রান্ত নারী)
মহিলা সমিতি — women's association; women's club (নারীদের সংগঠন)
মহিলা কলেজ — women's college (নারীদের মহাবিদ্যালয়)
মহিলা ডাক্তার — female doctor (নারী চিকিৎসক)

সমার্থক শব্দ

নারী, স্ত্রীলোক, রমণী, ভদ্রমহিলা, ললনা

বিপরীত শব্দ

পুরুষ, ভদ্রলোক

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি একজন অত্যন্ত সম্মানিতা মহিলা।

- She is a highly respected lady.

মহিলাটি রাস্তা পার হচ্ছিলেন।

- The woman was crossing the road.

আমাদের স্কুলে অনেক মহিলা শিক্ষক আছেন।

- There are many female teachers in our school.

Collocations

ভদ্র মহিলা, মহিলা ডাক্তার, মহিলা পুলিশ, মহিলা কলেজ, মহিলা সমিতি

শব্দের রূপভেদ

Root: মহিলা  |  Plural: মহিলারা, মহিলাগণ

ব্যবহার বিধি

The word 'মহিলা' is generally considered a respectful term for a woman, equivalent to 'lady' in English. It is also frequently used as an attributive noun to specify the female gender of a profession or institution (e.g., 'মহিলা ডাক্তার' for female doctor).

পূর্ববর্তী শব্দ : মহিমার্ণব পরবর্তী শব্দ : মহিলামজলিস

Related Words:

See মহিলা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.

Idioms

Browse all ›
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories
  • একজন ভালো অভিনেতা হওয়ার কারণে সে খুব জনপ্রিয় - He is so popular because of being a good actor
  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter
  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.