মণিকোঠা   [monikotha | maṇikōṭhā] /noun/

মণিকোঠা in English

noun

(1) a room or hall bedecked with jewels; a treasure room
রত্নখচিত ঘর বা কক্ষ

(2) the innermost, most cherished, or precious corner (usually of the heart or mind)
মনের গভীরতম বা সবচেয়ে মূল্যবান স্থান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মনের মণিকোঠায় — in the deepest, most cherished corner of the heart (হৃদয়ের গভীরতম ও সযত্নে রক্ষিত স্থানে)
স্মৃতির মণিকোঠায় — in the precious vault of memories (স্মৃতির সবচেয়ে মূল্যবান অংশে)
মণিকোঠার মণি — the most precious gem; apple of the eye (সবচেয়ে মূল্যবান বস্তু বা ব্যক্তি)

সমার্থক শব্দ

রত্নকক্ষ, মণিভবন, অন্তস্থল, গহিন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার স্মৃতি আমার মনের মণিকোঠায় চিরকাল অম্লান থাকবে।

- His memory will remain ever-fresh in the innermost corner of my heart.

রাজপ্রাসাদের মণিকোঠায় রাজার মহামূল্যবান সম্পদ রাখা হতো।

- The king's invaluable treasures were kept in the jewel-hall of the palace.

ছোটবেলার সেই দিনগুলো আজও স্মৃতির মণিকোঠায় জ্বলজ্বল করছে।

- Those childhood days are still shining brightly in the cherished corner of my memories.

Collocations

মনের মণিকোঠা, স্মৃতির মণিকোঠা

শব্দের রূপভেদ

Root: মণিকোঠা  |  Plural: মণিকোঠাগুলো

ব্যবহার বিধি

Most commonly used metaphorically in Bengali literature and daily conversation in the phrase 'মনের মণিকোঠায়' (in the jewel-room of the mind) to mean a deeply cherished memory or place in one's heart.

পূর্ববর্তী শব্দ : মণিকুট্টিম পরবর্তী শব্দ : মণিপ্রভা

Related Words:

See মণিকোঠা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms

Browse all ›
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • সত্যি? - Really?
  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?
  • পূর্বে এ দেশে চা ছিল না - Formerly there was no tea in this country.

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.