Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train
  • সফলতা রাতারাতি আসে না, সময় দিতে হয় এবং চেষ্টা চালিয়ে যেতে হয় - Success doesn’t come overnight; it takes time and persistence
  • যেখানে টাকা আছে কিন্তু শান্তি নেই সেই জীবনের মূল্য কী? - What’s the value of a life where there’s money but no peace?
  • সে আমাকে এটা করতে বাধ্য করল - He made me do it
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • ঝড়ের পর গাছগুলো যেন নতুন করে বাঁচার শপথ নিয়েছে - After the storm, the trees seem to have vowed to live anew