Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank
  • সফলতা রাতারাতি আসে না, সময় দিতে হয় এবং চেষ্টা চালিয়ে যেতে হয় - Success doesn’t come overnight; it takes time and persistence
  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কিছু টাকা দিবেন? - Would you please give me some money?
  • বিশ্বাস করতে পারছি না, এপ্রিল মাসে তুষারপাত হচ্ছে! - I can’t believe it’s snowing in April!
  • শখের টানে মানুষ এমন কাজ করে, যা কখনো বাধ্য হয়ে করত না - Driven by hobbies, people do things they’d never do out of obligation