Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সৎ পরিশ্রমের দ্বারা জীবনধারণ করা - Live by honest labor ; Earn an honest penny.
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • আপনার কি মনে হয় এটি বিয়ে করার সঠিক সময়? - Do you think it’s the right time to get married?
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে শেষ করতে দিবেন? - Would you please let me finish?
  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!