ভীতু   [bhitu | bhītu] /adjective, noun/

ভীতু in English

adjective

(1) timid; cowardly; fearful; easily frightened
ভয় পায় এমন; ভয়কাতুরে

(2) lacking courage; faint-hearted
সাহস নেই এমন; কাপুরুষোচিত

noun

(1) a coward; a timid person
কাপুরুষ ব্যক্তি; যে সহজে ভয় পায়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ভীতুর ডিম — an absolute coward; a scaredy-cat (অত্যন্ত ভীতু ব্যক্তি)
ভীতু স্বভাবের — of a timid nature (ভয়কাতুরে প্রকৃতির)
ভীতু চোখে তাকানো — to look with fearful eyes (ভয়ার্ত দৃষ্টিতে দেখা)

বিপরীত শব্দ

সাহসী, নির্ভীক, নিডর, বীর

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে খুব ভীতু প্রকৃতির ছেলে, অন্ধকারে একা বের হতে পারে না।

- He is a boy of very timid nature, he cannot go out alone in the dark.

ভীতু লোকেরা জীবনে বড় কোনো ঝুঁকি নিতে পারে না।

- Cowardly people cannot take any big risks in life.

তুমি এত ভীতু কেন? একটু সাহস রাখো।

- Why are you so timid? Have some courage.

Collocations

ভীতু লোক, ভীতু স্বভাব, ভীতু প্রকৃতির, ভীতু মেয়ে

শব্দের রূপভেদ

Root: ভয়  |  Plural: ভীতুরা

ব্যবহার বিধি

Commonly used in everyday conversation to describe someone who is easily scared or lacks bravery. It can function as both an adjective and a noun.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নতুন নকশাটির বাস্তবায়ন করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time implementing a new design
  • আপনি কোন দিনটির সাথে পরিবর্তন করতে চাচ্ছেন (বর্তমান ফ্লাইটের দিন)? - What date would you like to change it to?
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim
  • আমার কি? - What of me?
  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble
  • কাছাকাছি কি কোনো ফার্মেসি খোলা আছে? - Is there a pharmacy open nearby?