ভাগ্যবান   [bhaggoban | bhāgyabān] /adjective/

ভাগ্যবান in English

adjective

(1) fortunate; lucky; favored by fortune
সৌভাগ্যশালী; যার ভাগ্য ভালো

(2) auspicious; blessed
আশীর্বাদপুষ্ট; শুভলক্ষণযুক্ত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ভাগ্যবানের বোঝা ভগবানে বয় — God carries the burden of the lucky (fortune favors the lucky without them having to work hard) (সৌভাগ্যবান ব্যক্তির কাজ এমনিতেই বা অন্যের সাহায্যে সম্পন্ন হয়ে যায়)
জন্মগত ভাগ্যবান — Born lucky (যে জন্ম থেকেই ভালো ভাগ্যের অধিকারী)
নিজেকে ভাগ্যবান ভাবা — To consider oneself lucky (নিজেকে সৌভাগ্যশালী মনে করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে নিজেকে খুব ভাগ্যবান মনে করে।

- He considers himself very lucky.

এমন একজন ভালো বন্ধু পেয়ে আমি সত্যিই ভাগ্যবান।

- I am truly fortunate to have such a good friend.

ভাগ্যবান ব্যক্তিরাই কেবল এই বিরল সুযোগ পায়।

- Only lucky people get this rare opportunity.

Collocations

খুব ভাগ্যবান, নিজেকে ভাগ্যবান মনে করা, ভাগ্যবান মানুষ, জন্মগত ভাগ্যবান

শব্দের রূপভেদ

Root: ভাগ্য (noun) + বান (suffix)  |  Plural: ভাগ্যবানরা  |  Feminine: ভাগ্যবতী

ব্যবহার বিধি

Used to describe someone who has achieved success, happiness, or a good situation through favorable circumstances. The word is masculine/neutral by default; the specific feminine form is 'ভাগ্যবতী' (bhagyoboti).

See ভাগ্যবান also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • I am good at cricket - আমি ক্রিকেট খেলায় দক্ষ
  • আপনার কি মনে হয় এটি একটি ভাল পরিকল্পনা? - Do you think this is a good plan?
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • অধিকার চর্চার মাধ্যমেই মানুষ নিজের অবস্থান তৈরি করে - People establish their place through the practice of their rights