ভাগ্যবতী   [bhaggoboti | bhāgyavatī] /adjective, noun/

ভাগ্যবতী in English

adjective

(1) fortunate; lucky; blessed with good fortune (used for females)
সৌভাগ্যশালিনী; কপালগুণী

noun

(1) a fortunate or lucky woman
ভাগ্যশালিনী নারী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ভাগ্যবতী কন্যা — lucky daughter (সৌভাগ্যশালিনী মেয়ে)
ভাগ্যবতীর কপাল — luck of a fortunate woman (সৌভাগ্যবতীর ভাগ্য)
বড় ভাগ্যবতী — very lucky (female) (অত্যন্ত সৌভাগ্যশালিনী)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মেয়েটি সত্যিই খুব ভাগ্যবতী।

- The girl is truly very fortunate.

এমন একটি ভালো পরিবার পেয়ে তুমি নিজেকে ভাগ্যবতী মনে করতে পারো।

- You can consider yourself lucky to have gotten such a good family.

ভাগ্যবতী স্ত্রী তার স্বামীর জীবনে সুখ ও সমৃদ্ধি নিয়ে আসে।

- A fortunate wife brings happiness and prosperity to her husband's life.

Collocations

ভাগ্যবতী মেয়ে, ভাগ্যবতী নারী, ভাগ্যবতী স্ত্রী, সত্যিই ভাগ্যবতী

শব্দের রূপভেদ

Root: ভাগ্যবান (masculine base)  |  Plural: ভাগ্যবতীরা

ব্যবহার বিধি

This word is exclusively used for females. The masculine equivalent is 'ভাগ্যবান' (bhagyaban).

See ভাগ্যবতী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই প্রস্তাবটি সম্পর্কে আপনার অনুভূতি কী? - How do you feel about this proposal?
  • একটি সুন্দর অনুষ্ঠান মানে সবার অংশগ্রহণ, শুধু আয়োজন নয় - A great event is about participation, not just planning
  • ভেজা হাতে কখনই বৈদ্যুতিক যন্ত্রপাতি স্পর্শ করা উচিত নয় - One should never touch electrical appliances with wet hands
  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater
  • ইমিগ্র্যান্টদের নতুন সংস্কৃতি শেখার ইচ্ছা থাকা উচিত - Immigrants should have the willingness to learn a new culture
  • তার কাছে কি তোমার নাম্বার আছে? - Does she have your number?