Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • আমি একরকম আছি - I am so so
  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • হাতে তৈরি জিনিসে আত্মার ছোঁয়া থাকে - Handmade items carry a touch of the soul
  • চাকরির জন্য শুধু পড়াশোনা নয়, অভিজ্ঞতাও দরকার - It's not just studies, experience is also necessary for a job