"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way