Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • আপনার জন্মদিন ভুলে যাওয়ার জন্য আমি দুঃখিত - I'm so sorry for forgetting your birthday
  • তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?
  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.
  • সে আর এখানে আসে না - He does not come here any more