Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছুটির ঘণ্টা বেজে উঠলে সব ক্লান্তি ভুলে যাই - When the bell rings for the break, all the exhaustion disappears
  • এবং এরূপ আরো অনেক। - And so on
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.
  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
  • আমার তাড়া আছে। - I’ve fishes to fry.
  • সিনেমায় সবসময়ই নায়ক জেতে, কিন্তু বাস্তব জীবনে কি এমনটা হয়? - In movies, the hero always wins, but does that happen in real life?