Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা রাজনীতির খেলা, এখানে কাউকে কখনো পুরোপুরি বিশ্বাস করা যায় না - This is the game of politics, where you can never fully trust anyone
  • I am good at cricket - আমি ক্রিকেট খেলায় দক্ষ
  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • সব কাজ শেষ! আপনার বিমান ভ্রমন শুভ হোক - You’re all set! Have a nice flight
  • আমি আমার ব্যগ/মোবাইল/ গ্লাস/ বই রেখে গেছি। - I left my bag/ mobile/ glass/ book here’