ব্যাং , ব্যাঙ   [byang | byāṃ] /noun/

ব্যাং in English

noun

(1) frog; toad
লেজবিহীন উভচর প্রাণীবিশেষ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ব্যাঙের ছাতা — mushroom; toadstool (often implies something that grows rapidly and temporarily) (মাশরুম; ক্ষণস্থায়ী বস্তু)
ব্যাঙের সর্দি — an impossible occurrence (literally: a frog catching a cold) (অসম্ভব ব্যাপার)
কুয়োর ব্যাং — a person with a narrow outlook or limited knowledge (literally: a frog in a well) (সীমিত জ্ঞানসম্পন্ন ব্যক্তি; কূপমণ্ডূক)
কুনো ব্যাং — toad; metaphorically used for a homebody (ঘরের কোণে থাকা ব্যাং; ঘরকুনো লোক)

সমার্থক শব্দ

ব্যাঙ, ভেক, মণ্ডূক, দর্দুর

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বর্ষাকালে পুকুর পাড়ে ব্যাং ডাকে।

- Frogs croak by the pond during the rainy season.

ছেলেটি ঘাসের মধ্যে একটি সবুজ ব্যাং লাফাতে দেখল।

- The boy saw a green frog hopping in the grass.

Collocations

কুনো ব্যাং, সোনা ব্যাং, গেছো ব্যাং, ব্যাং ডাকা

শব্দের রূপভেদ

Root: ব্যাং  |  Plural: ব্যাংগুলো

ব্যবহার বিধি

The spelling 'ব্যাঙ' (with ঙ) is considered the more standard form in modern Bengali grammar, although 'ব্যাং' (with ং) is widely used and accepted.

পূর্ববর্তী শব্দ : ব্যস্তসমস্তভাবে পরবর্তী শব্দ : ব্যাংক

Related Words:

See ব্যাং also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?

Idioms

Browse all ›
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • আমি কঠোর পরিশ্রম করতে অভ্যস্ত - I am used to working hard

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.