ব্যস্ত   [bæsto | byasta] /adjective/

ব্যস্ত in English

adjective

(1) busy; occupied; engaged in work
কাজে লিপ্ত; কর্মমুখর

(2) anxious; eager; excited
উদ্বিগ্ন; ব্যাকুল; আগ্রহী

(3) troubled; distressed; perplexed; worried
বিব্রত; চিন্তিত; অস্থির

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ব্যস্ত করা — to bother; to pester; to keep someone occupied (বিরক্ত করা; কাজে আটকে রাখা)
ব্যস্ত হওয়া — to become busy; to get anxious (কাজে লিপ্ত হওয়া; উদ্বিগ্ন হওয়া)
ব্যস্ত-সমস্ত — in a great hurry; in a flurry (অত্যন্ত তাড়াহুড়ো বা ব্যাকুলতা)
ব্যস্তবাগীশ — a fussy or bustling person (যে ব্যক্তি অকারণে বেশি তাড়াহুড়ো বা ব্যস্ততা দেখায়)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে এখন খুব ব্যস্ত, পরে কথা বলবে।

- He is very busy right now, he will talk later.

শহরের এই রাস্তাটি সবসময় ব্যস্ত থাকে।

- This road in the city is always busy.

পরীক্ষার ফলাফলের জন্য সে খুব ব্যস্ত হয়ে পড়েছে।

- He has become very anxious about the exam results.

অকারণে আমাকে এত ব্যস্ত কোরো না।

- Do not bother/trouble me so much for no reason.

Collocations

ব্যস্ত মানুষ, ব্যস্ত রাস্তা, খুব ব্যস্ত, কর্মব্যস্ত, ব্যস্ত সময়

শব্দের রূপভেদ

Root: ব্যস্ত

ব্যবহার বিধি

Primarily used to describe someone who is occupied with work or a crowded place (like a busy street). It is also frequently used to express anxiety, fussiness, or eagerness.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি সকাল চারটার সময় ওঠেন - He rises at four o'clock in the morning
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?
  • জীবনে একবার ব্যর্থ হওয়া মানে হেরে যাওয়া নয়, বরং এগিয়ে যাওয়ার শিক্ষা - Failing once in life doesn’t mean losing; it’s a lesson to move forward
  • আপনি কি আমাকে মুভি থিয়েটারে তাড়াতাড়ি যাওয়ার জন্য সব চেয়ে সহজ পথটা বলবেন? - Can you give me quick directions to the movie theatre?