বেণী , বেণি   [beni | beṇī] /noun/

বেণী in English

noun

(1) braid of hair; plait; pigtail
চুলের বিনুনি

(2) stream; current; confluence of rivers
নদীর ধারা বা স্রোত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বেণী বাঁধা — to plait or braid hair (চুল বিনুনি করা)
বেণী দোলানো — to swing one's braid (often implying a carefree attitude) (বিনুনি দুলিয়ে চলা)
মুক্ত বেণী — untied or loose hair (খোলা চুল)
ত্রিবেণী — confluence of three streams/rivers (তিনটি নদীর মিলনস্থল)

সমার্থক শব্দ

বিনুনি, বেণিকা, কবরী, চুলের গোছা

বিপরীত শব্দ

মুক্তকেশ, খোলা চুল

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মেয়েটি তার চুলে সুন্দর একটি বেণী গেঁথেছে।

- The girl has woven a beautiful braid in her hair.

তার লম্বা কালো বেণী পিঠের ওপর দুলছে।

- Her long black braid is swinging on her back.

মা প্রতিদিন সকালে আমার চুলে বেণী করে দেন।

- Mother braids my hair every morning.

Collocations

বেণী বাঁধা, লম্বা বেণী, বেণী দোলানো, যমজ বেণী

শব্দের রূপভেদ

Root: বেণী  |  Plural: বেণীগুলো

ব্যবহার বিধি

Primarily used to refer to a woman's braided hair. It is also used metaphorically in literature and geography to describe intertwined streams or rivers (e.g., Triveni).

পূর্ববর্তী শব্দ : বেঢপ পরবর্তী শব্দ : বেণু

Related Words:

See বেণী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.

Idioms

Browse all ›
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি মূল পয়েন্ট গুলো একত্রে বলছি... - I’d like to sum up the main points…
  • যাই হোক না কেন? - Whatever?
  • যতটুকু জানি, ওই জায়গার পরিবেশটা বেশ শান্ত, তবে একটু নির্জন - From what I know, the environment there is pretty peaceful, but it's a bit isolated
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • পেন্সিল দিয়ে লিখেন। - Be helped with the pencil.
  • আপনার কি মনে হয় এই কোর্সটি আমার ক্যারিয়ারের জন্য সহায়ক হবে? - Do you think this course will be helpful for my career?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.