"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম - I wish I could be the president of the country
  • আপনাদের নীল রং’এর জিন্স কোথায়? - Where are your blue jeans?
  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • আপনারা কি পোস্টকার্ড বিক্রি করেন? - Do you sell postcards?