Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so
  • ভেজা হাতে কখনই বৈদ্যুতিক যন্ত্রপাতি স্পর্শ করা উচিত নয় - One should never touch electrical appliances with wet hands
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left
  • আপনি কি জানালার পাশের অথবা মধ্যবর্তী পথের সাথের আসন চান? - Would you like a window seat or an aisle seat?
  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • এখানে কি কোনো অগ্নিনির্বাপক যন্ত্র আছে? - Do you have a fire extinguisher here?