বিরাজমান   [birajoman | birājamāna] /adjective/

বিরাজমান in English

adjective

(1) existing; prevailing; present
বিদ্যমান; উপস্থিত

(2) shining; looking splendid; manifesting
শোভমান; দীপ্যমান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বিরাজমান পরিস্থিতি — prevailing situation (বর্তমান অবস্থা)
সর্বত্র বিরাজমান — omnipresent; present everywhere (সব জায়গায় বিদ্যমান)
বিরাজমান সংকট — existing crisis (বর্তমান সমস্যা বা সংকট)

সমার্থক শব্দ

বিদ্যমান, উপস্থিত, বর্তমান, বিরাজিত, অধিষ্ঠিত

বিপরীত শব্দ

অনুপস্থিত, অবিদ্যমান, অদৃশ্য

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

দেশে এখন সম্পূর্ণ শান্তি বিরাজমান।

- Complete peace is currently prevailing in the country.

সবার মাঝে এক উৎসবমুখর পরিবেশ বিরাজমান।

- A festive atmosphere is present among everyone.

সমাজে এখনো অনেক কুসংস্কার বিরাজমান রয়েছে।

- Many superstitions are still existing in the society.

Collocations

শান্তি বিরাজমান, বিরাজমান পরিস্থিতি, বিরাজমান অবস্থা, নীরবতা বিরাজমান

শব্দের রূপভেদ

Root: বিরাজ

ব্যবহার বিধি

Often used in formal or literary contexts to describe an atmosphere, condition, or state of being (e.g., peace, tension, joy).

পূর্ববর্তী শব্দ : বিরাজ করা পরবর্তী শব্দ : বিরাজা

Related Words:

See বিরাজমান also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.

Idioms

Browse all ›
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • সোনার দর পড়বে না - The price of gold will not go down
  • আপনি কি জন্য আমার সাহায্য চান? - What do you need my help for?
  • আমি জুনের ১৯ তারিখের জন্য একটা রুম চাচ্ছিলাম - I would like a room for the 19th of July
  • পরের বার দেখা না হওয়া পর্যন্ত... - TNT : Till next time…
  • লিফট আটকে গেছে! - The elevator is stuck!

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.