বিখ্যাত   [bikkhato | bikhyāta] /adjective/

বিখ্যাত in English

adjective

(1) famous; renowned; celebrated
যশস্বী; নামকরা; প্রসিদ্ধ

(2) well-known; widely recognized
সুপরিচিত; বহুল পরিচিত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বিশ্ববিখ্যাত — world-famous; internationally renowned (সারা বিশ্বে পরিচিত বা সমাদৃত)
জগদ্বিখ্যাত — world-renowned (জগৎ জুড়ে খ্যাত)
বিখ্যাত হওয়া — to become famous (খ্যাতি লাভ করা; নাম করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর একজন বিখ্যাত কবি।

- Rabindranath Tagore is a famous poet.

এই রেস্তোরাঁটি তার সুস্বাদু খাবারের জন্য বিখ্যাত।

- This restaurant is famous for its delicious food.

অল্প বয়সেই তিনি একজন বিখ্যাত গায়ক হয়ে ওঠেন।

- He became a renowned singer at a young age.

Collocations

বিখ্যাত ব্যক্তি, বিখ্যাত লেখক, বিখ্যাত স্থান, বিশ্ববিখ্যাত

শব্দের রূপভেদ

Root: খ্যাত

ব্যবহার বিধি

Used to describe people, places, or things that are widely recognized and praised. For negative fame or notoriety, the word 'কুখ্যাত' (kukhyato) is used instead.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় সে আসবে - I guess he will come
  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • কোন ধরনের চকলেট তুমি পছন্দ কর? - Which type of choclate would you like?
  • এই তুমি এখানে! - There are you!
  • টাকা ধার করা সহজ, কিন্তু শোধ করা কঠিন - Borrowing money is easy, but paying it back is hard.