Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat
  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • টাকা থাকলেই যে সুখী হওয়া যায়, সেটা ভুল ধারণা - It is a misconception that you can be happy only if you have money
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything