বধির   [bodhir | badhira] /adjective/

বধির in English

adjective

(1) deaf; hard of hearing; unable to hear
কালা; শ্রবণশক্তিহীন

(2) unresponsive; unheeding; turning a deaf ear
উদাসীন; কর্ণপাত করে না এমন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মূক ও বধির — deaf and mute; deaf and dumb (বোবা এবং কালা)
বধির করে দেওয়া — to deafen (with loud noise) (কানে তালা লাগিয়ে দেওয়া; শ্রবণশক্তি সাময়িকভাবে নষ্ট করা)
বধির হওয়া — to become deaf; to turn a deaf ear (শ্রবণশক্তি হারানো; কর্ণপাত না করা)

বিপরীত শব্দ

শ্রবণক্ষম, শ্রুতিধর

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

লোকটি জন্ম থেকেই বধির।

- The man has been deaf since birth.

সে আমার উপদেশে বধির হয়ে রইল।

- He turned a deaf ear to my advice.

মূক ও বধির শিশুদের জন্য শহরে একটি নতুন স্কুল খোলা হয়েছে।

- A new school for deaf and mute children has been opened in the city.

Collocations

মূক ও বধির, জন্মবধির, বধির বিদ্যালয়, বধির করে দেওয়া

শব্দের রূপভেদ

Root: বধির  |  Plural: বধিররা

ব্যবহার বিধি

Used both literally to describe a lack of hearing ability and metaphorically to describe someone who deliberately ignores advice or pleas.

Related Words:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • জীবনের নাট্যমঞ্চে আমরা সবাই তো কেবল অভিনেতা - On the stage of life, we’re all just actors
  • বাম দিকে যাবেন ম্যাকডোনাল্ড অতিক্রম করার পর - Turn left after you pass McDonalds
  • রাজনীতি মানেই শুধু ক্ষমতার লড়াই নয়, জনগণের জন্য কাজ করাও - Politics is not just a power struggle; it is also about working for the people
  • জীবনে বড় হতে হলে, শেখার ইচ্ছা কখনো হারানো যাবে না - To grow in life, you must never lose the desire to learn