বগ   [bog | bag] /noun/

বগ in English

noun

(1) crane; heron; egret
বক; দীর্ঘ গলা ও পা বিশিষ্ট জলচর পাখি বিশেষ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বগ ধার্মিক — a hypocrite; a wolf in sheep's clothing (variant of বক ধার্মিক) (ভণ্ড সাধু)
বগের মতো ধ্যান — feigned devotion or intense concentration for a selfish motive (স্বার্থসিদ্ধির জন্য গভীর মনোযোগ বা ভণ্ডামি)
কানি বগ — Indian pond heron (colloquial) (কানি বক; দেশি কানিবক)

সমার্থক শব্দ

বক, বলাকা, কঙ্ক

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বিলের ধারে একঝাঁক সাদা বগ উড়ে গেল।

- A flock of white egrets flew by the edge of the swamp.

সে মাছ ধরার জন্য বগের মতো এক পায়ে দাঁড়িয়ে আছে।

- He is standing on one leg like a heron to catch fish.

Collocations

সাদা বগ, বগের ছানা, কানি বগ

শব্দের রূপভেদ

Root: বগ  |  Plural: বগগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'বগ' (bog) is primarily a regional, dialectal, or colloquial pronunciation of the standard Bengali word 'বক' (bok).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের কে রিডিং এর উপর খাটতে হবে। - We’ve to work on reading.
  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.
  • এটি সরাসরি ট্যাকো বেল’এর অপর পাশে অবস্থিত - It's directly across from Taco Bell
  • আমার ক্রেডিট কার্ডের বিল আগামী সপ্তাহে পরিশোধ করতে হবে - My credit card bill is due next week
  • জাহাজটি ছুরির মতো সমুদ্রের বুকে চিরে চলছিল - The ship sliced through the ocean’s heart like a dagger
  • আমি কোরিয়া থেকে এখানে ছুটি কাটাতে এসেছি - I'm taking a vacation from Korea