"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • কী কী খেলে? - What did you eat?
  • আমি দুঃখিত, তিনি এই মুহূর্তে নেই - I’m sorry, she’s not available at the moment
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • আমিই সে! এবং তুমি নিশ্চয়ই... - I am indeed! And you must be…